la hay

v., sg., present habitual: I am

(v) I am. Ex: Somaali baan ahay; I am a Somali. Ameerikaan baan ahay; I am an American

(tilmaame) sidaas ayaan ku suganahay. Waxaan ahay waadiga dugsiyada, waxaan ahay waanada macallinka.

de: I am

lx: ahay

ps: v5a-1sg-prhb

xe: Im fine'; Ardeyga cusub baan ahay. 'I am the new student.

xv: Waan fiicanahay.

key: ahay

v. kill, exterminate, wipe out; fight; finish up ~ off

-yey / laysay: (v) 1. kill or beat; beat by hitting or whipping. 2. put to death

a: laa

de: kill, exterminate, wipe out; fight; finish up ~ off

lx: laay

pd: (laayey / laaysey)

ps: v2a=tr

key: laay

v., neg., present habitual: he/she doesn't ~ they don't have; there is none

de: he/she doesn't ~ they don't have; there is none

lx: laha

ps: v5b-3-neg-prhb

xe: There is no milk. Daartan meey laha. 'They don't own this building.

xv: Caano ma laha.

key: laha

v., sg., present habitual: you are / she is

a: tahay

de: you are / she is

lx: dahay

ps: v5a-2sg/3f-prhb

key: dahay

(fal) tiro markii hore mid ahayd, labo ka dhig.

labay: (fal) tallan oo go'aan ka shaki.

labay: (fal) ilmo labaad dhal.

labay: (fal) labood dhal; dhedig mid aan ahayn dhal.

(fal) cid kale, madaxa dhaawac ka gaadhsii.

lafay -ga: (magac, lab, keli) qofka caatoda ah. Dh: xiid, miriq, caato.

v., sg., simple past tense: I / he had ~ owned something

lahaa v., sg., simple past tense: I / he said

lahaa v., sg.,-aux: I / he would (have) [conditional]

(v) 1. [he or I] had (haadh)-, possessed (poseesidh). Ex: edab fiican buu lahaa; he had great discipline. 2. he or I owned (awnidh). Ex: guri wayn baan lahaa; I owned a big house

—lahayd; she had or she owned

—lahaayeen; they had or they possessed

-ka: (magac, lab, keli) dhaxan iyo qaboobe.

lahab -ka: (magac, lab, keli) ololka dabka. Lahab baa leefay. Dh: holac, dhamac.

lahab: (tilmaame) walax qaab dhismeedkeedu la mid yahay mid hore loo hayay.

m.l la-mid: lahasho.

-ka: (magac, lab, keli) laabta wax ka jeclaysasho ama ku qabasho. Dh: lahasho.

(Lahan-ka)

1. Arami, qush.

2. Halaati, xaraarad.

m.l 1. Raad waxyeello leh, qarsoon oo uu reebo cudur iyo wixi lamida. 2. Ciil caro badan leh.

m. n. anguish, suffering; vivid remembrance (of previous pain); sense of privation; desire

-ka: (n) pain (peeyn); suffering (safaring) ~ xannuun, laxaw, kaar

-ka: (magac, lab, keli) arami, qush.

lahan-ka: (magac, lab, keli) halaati iyo xaraarood. lahan -ka: (magac, lab, keli) baahi aad ah oo cabbitaan loo baahdo. Dh: labhad.

de: anguish, suffering; vivid remembrance (of previous pain); [ext.] sense of privation; desire

lx: lahan

pd: (-ka)

ps: n2-m

xe: It doesnt have any effect on me any longer.

xv: arami, qush; haalaati, xaraarad

key: lahan

Lahaar

imperative v., sg. have, possess; ought

lahaw m. n. pain, feeling

-ga: (n) pain (peeyn)-, suffering (safaring) ~ xannuun, lahan

lahaw: (v) own; you have something; belong to

(fal) gaar wax u yeelo. Dh: lehaw, yeelo, hanti.

v., pl., present habitual: we are

(v) we are. Ex: waxaan nahay Soomaali; we are Somalis

de: we are

lx: nahay

ps: v5a-1pl-prhb

xe: We are good workers.

xv: Shaqaale wanaagsan baannu nahay.

key: nahay

(Sahay-da)

Cunnada loo qaato in lagu jidmaro; jicsin; sabbaar.

sahay¹: m.dh Cunto loo qaato in lagu jidma-ro; jiscin.

sahay²: f.g1 (-yay, -yday) Cunto jidmar ahaan cid u siin.

m.dh Cunto loo qaato in lagu jid-maro; jiscin.

f. n. provisions for a journey

sahay v. give provisions to someone who is traveling

-da: (n) materials or provisions made available for the use of travelers; supplies (sapa-laayis) . provisions (porovi-shinis)

Viveri per viaggio

Travel ration

-da: (magac, dhedig, keli) cunnada loo qaato in lagu jidmaro; hantida socdaalka loo qato. Dh: jicsin, sabbaar, saad.

v., sg., present habitual: you are / she is

[personal pronoun she plus verb to be] —are you. Ex: Soomaali miyaad tahay? are you a Somali?

waa tahay: (expression) OK (oo-keey); alright; yes ~ haye, waa yahay

de: you are / she is

initial: t

lx: tahay

ps: v5a-2sg/3f-prhb

xe: How are you?

xv: Adigu sideed tahay?

key: tahay

v., present habitual: he is

n. phr. or [adverb] I ... slowly, gently, carefully

de: I ... slowly, gently, carefully rw: aal + -tayda

lx: aashay

ps: np / adv

xe: I read it carefully.

xv: Aashay baan u akhriyey.

key: aashay

(fal) qaadhaan qof u ururi; u soo dhawrtee; dadka u soo dhexmar: baaha u soo gur. Dh: baahee.

(fal) xeraad cun.

f.g2 (-yay, -ysay) Awr hoggaamin; dad ama wax kale hogaamin.

v. guide, lead, direct

(fal) (ka ~) garta kaga joog; xeer ahaan adu garta lahaw.

de: guide, lead, direct

lx: garhay

pd: (garhayey)

ps: v2a=tr

key: garhay

(fal) hadh u yeel. Dh: haray.

v. defeat, beat someone, vanquish

v. bother, cause someone concern ~ pain; control, affect; experience something

v. hit (as on target)

v. be married (of a woman)

v. go away carrying something, take away, go ~ depart with

-da: (magac, dhedig, keli) meel haadaan ah; jar aad u dheer, meel qaw ah. Laandaaqa geeluba, laantii jarka u dhaw, intuu laac isleeyahay, saw laalayda kama dhaco. Dh: jar, haadaan, garbo, qaw, waraar, gebi, laalley.

-da: (magac, dhedig, keli) harraad aad u badan oo aan hore u bi'in.

f.mg1 (-cay, -cday) Ka helid.

f.mg1 (-cay, -cday) Ka helid. m.f.dh, ladhicid.

v. admire, be struck ~ impressed; be convinced of

-ay I day: (v) fall down while carrying something or someone

ladhac -ay / day: (v) 1. feel love for or find pleasant; like (laayk); enjoy (injooy), 2. beat with; strike with ~ la dhac, ku garaac

(fal) qof ama wax, ka hel oo jeclaw.

de: admire, be struck ~ impressed; be convinced of

lx: ladhac

pd: (ladhacay)

ps: v1=intr

key: ladhac

(tilmaame) wax wax kale lagu dheereeyey ama lagu xoojiyay. Dh: laran.

(fal) qof kale xaaladdiisa wanaaji oo wax ka beddel. Dh: ladnaysii, wanaaji.

(Lafai) S Flueggea virosa (Willd) Voigt. Euphorbiaceae.

C,N Flueggea leucopyrus Willd. Euphorbiaceae.

m.dh (botani) Midho jiidh leh oo ka yimaada hal ama dhowr kaarbal oo isku dhalaalay oo leh mid ka mid ah iniiyaha badan. Iniiyaha waxa ku daboolan qolof adag oo ah gudo midheedka midhaha. Tus.: qumbe.

m.dh (botani) Midho jiidh leh oo ka yimaada hal ama dhowr kaarbal oo isku dhalaalay oo leh mid ka mid ah iniiyaha badan. Iniiyaha waxa ku daboolan qolof adag oo ah gudo midheedka midhaha. Tusaale: qumbe.

v., sg., simple past tense: she / you had ~ owned something

lahayd v., sg., simple past tense: she / you said

lahayd v., sg.,-aux: she / you would (have) [conditional]

(v) 1. she had or she owned. 2. she or you said ~ tiri. Ex: maxaad lahayd? what you said?

m.l (-yayaal, m.l/dh) Qof xabsi ku jiro oo aan maxkamadi xukumin.

m.l (-yayaal, m.l/dh) Qof xabsi ku jiro oo aan maxkamadi xukumin.

m. n., [compound] prisoner, detainee, captive

-ha: (magac, lab, keli) qof laga masuul yahay oo la korinayo.

lahaye -ha: (magac, lab, keli) qof dagaal lagu qabtay. Lahaye lama daranyeeyo. Dh: maxbuus.

de: prisoner, detainee, captive

lx: lahaye

pd: (/ha)

ps: n7-m-cmp

key: lahaye

v., neg., simple past tense: had not, did not have

lahayn v., pl., simple past tense: we had ~ owned something

lahayn v., pl., simple past tense: we said ~ were saying

lahayn v., pl., -aux: we would (have) [conditional]

lahayn v., neg.-aux: would not (have) [negative conditional]